MARI MENYANYI

MUSIC VIDEO JPOP SUBTITLES

Menyediakan subtitle Music Video Bergenre JPop

MUSIC VIDEO ANIME THEME

Subtitle Music Video theme Anime

LIRIK

Lirik lagu sesuai tampilan judul

Tampilkan postingan dengan label ikimonogakari. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label ikimonogakari. Tampilkan semua postingan

Kamis, 04 Juni 2020

[subtitle] ikimonogakari - YELL


DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album : Yell / Joyful
Tanggal rilis : 2009.09.23

Download subtitle : DI SINI

LYRICS :

Watashi wa ima doko ni aru no to
Fumishimeta ashiato wo nandomo mitsumekaesu
Kareha wo daki akimeku madobe ni
Kajikanda yubisaki de yume wo egaita

Tsubasa wa aru no ni, tobezu ni iru nda
Hitori ni naru no ga kowakute tsurakute
Yasashii hidamari ni kata yoseru hibi wo
Koete bokura kodoku na yume e to aruku

SAYONARA wa kanashii kotoba janai
Sorezore no yume e to bokura wo tsunagu EERU
Tomo ni sugoshita hibi wo mune ni daite
Tobitatsu yo hitori de tsugi no sora e

Bokura wa naze kotae wo asette
Ate no nai kuragari ni jibun wo sagasu no darou
Dareka wo tada omou namida mo
Massugu na egao mo koko ni aru no ni

Hontou no jibun wo dareka no kotoba de tsukurou koto ni nogarete mayotte
Arinomama no yowasa to mukiau tsuyosa wo tsukami
Bokura hajimete asu e to kakeru

SAYONARA wo dareka ni tsugeru tabi ni
Bokura mata kawareru tsuyoku nareru kana
Tatoe chigau sora e tobitatou to mo
Todae wa shinai omoi yo ima mo mune ni

Eien nado nai to (kizuita toki kara)
Waraiatta ano hi mo (utaiatta ano hi mo)
Tsuyoku (fukaku) mune ni kizamarete yuku
Dakara koso anata wa (dakara koso bokura wa)
Hoka no dare de mo nai (dare ni mo makenai)
Koe wo (agete) watashi wo ikiteyuku yo to yakusoku shitanda
Hitori (hitori) hitotsu (hitotsu) michi wo eranda

SAYONARA wa kanashii kotoba janai
Sorezore no yume e to bokura wo tsunagu EERU
Itsuka mata meguriau sono toki made
Wasure wa shinai hokori yo tomo yo sora e

Bokura ga wakachiau kotoba ga aru
Kokoro kara kokoro e koe wo tsunagu EERU
Tomo ni sugoshita hibi wo mune ni daite
Tobitatsu yo hitori de tsugi no sora e

Minggu, 31 Mei 2020

[subtitle] ikimonogakari - Kaze to Mirai


DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album : Ikimonobakari -Members' BEST Selection-
Tanggal rilis : 2010.11.03

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Tokai wo nukedashite kaze wo sagashita yo
“Sukoshi dake tsukareta ne” nante warau kedo
Mitai keshiki ga aru
Hodoketa ashiato wo mouichido tadoreba
Itsuka mita yume no tsutsuki kakinaoshite
Mata hajimerareru yo

“Kanta na koto” ga sa muzukashi sugi chatte
Hitori mayoikomu doyoubi
Akarui sora no shita te wo nobashi mashita
Kakusa zu ne sunao ni ne nozomu kono michi wo

Ima egaita mirai ni mukatte doko made mo bokura kakete yuku yo
Todoita sono chizu nigirishime te kawaita kutsuoto wo hibikasete
Hora mata ano kaze wo otte itsu made mo kimi to tomoni yuku yo
Asayake no daichi ni me wo korashite
Mabayui hikari no uzu mo koete

Minareta machikado ni hana wo sakasetara
Haru to natsu aki to fuyu kisetsu ga megutte
Irodoru kaze wa fuku

“Junsui na koto” ga sa mie naku nacchatte
Nazeka omoikomu yoake
Fui ni miagetara ma? rui tsuki deshita
Aojiroku sasayaita kotoba wo sagashitte

Ima soyoi da kaze ni notte ashita no bokura ni ai ni yuku yo
Tsunaida tenohira wo tashikamete mune ippai iki wo suikon de
Tooku no sora ni hirogatta hoshi furu yozora wo dakishimeru yo
Chiisana namida boshi wa nagarete
Inori ga yokaze no nami wo mau yo

Ima hajimaru mirai wa kitto suteki na hikari wo mini matotte
Azayaka na irodori wa tashika ni bokura no ashita wo terashi dasu yo

Ima egaita mirai ni mukatte doko made mo bokura kakete yuku yo
Todoita sono chizu nigirishimete kawaita kutsuoto wo hibikasete
Hora mata ano kaze wo otte itsu made mo kimi to tomoni yuku yo
Asayake no daichi ni me wo korashite
Mabayui hikari no uzu mo koete

Rabu, 27 Mei 2020

[subtitle] ikimonogakari - Hotaru no Hikari


DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album : Hotaru no Hikari
Tanggal rilis : 2009.07.15
TV Anime “NARUTO: Shippuuden” 5th Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Sha la la itsuka kitto boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto hikari moete yuke

Aitaku naru no "shoudou"
Nakitaku naru no "junjou"
Natsu no hi ni tobikonda
Hotaru wa kaeranai

Anata wa nanimo iwazu kuchidzuke wo nokoshite
Kizutsuku mama unadzuita ne
Kanashii hodo inochi yurameite ita

Sha la la itsuka kitto boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto hikari moete yuke
Sha la la itoshiki hito anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto ashita wo terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite

Kaze ni fukareru hodo
Hageshiku naru kokoro ni
Hagure sou na omoide ga
Mata yasashiku tomoru

Muchuu de kakedashitara furerareru ki ga shita
Omomu kumama te wo nobasu yo
Setsunai hodo inochi yurameite yuku

Sha la la boku wa zutto utai tsudzukete yuku yo
Furueru mune ni sotto hikari moete yuke
Sha la la itoshiki hito anata ni todoku you ni
Hatenai sora ni sotto omoi tsunorasete
Tsuyoku tsuyoku hibikasete

Sha la la itsuka kitto hotaru wa moetsuki chitte
Kie yuku mune ni sotto yume yo kagayaite
Sha la la itoshiki hito anata mo wasurenaide
Kirameku natsu ni sotto negai wo kasanete

Sha la la itsuka kitto boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto hikari moete yuke
Sha la la itoshiki hito anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto ashita wo terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite

[subtitle] ikimonogakari - Blue Bird


DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album : Blue Bird
Tanggal rilis : 2008.07.09
TV Anime “NARUTO: Shippuuden” 3rd Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora

Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku

Michinaru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobidatsu

Habataitara modorenai to itte
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Aisou tsukita you na oto de
Sabireta furui mado wa kowareta
Miakita kago wa hora sotete yuku
Furikaeru koto wa mou nai

Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete
Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochite iku to wakatteita
Soredemo hikari wo oi tsuduketeiku yo

Habataitara modoranai to itta
Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Sabtu, 11 April 2020

[subtitle] Ikimonogakari - Egao (Movie ver.)

DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album: Egao
Tanggal rilis : 2013.07.10
Anime “Pocket Monsters Best Wishes! Shinsoku no Genesect: Mewtwo Kakusei” Ending theme

Download subtitle : DI SINI

LYRICS :
Dakara boku wa waratte hoshii nda dakara kimi to ikiteitai nda
Kakegae no nai hito yo “boku wa kimi o mamori tsudzuketai”
Kimi ga soko ni ite kureru koto ga tada sono chiisana kiseki ga
Nani yori mo atatakai dakara boku wa tsuyokunaritai
Yeah Yeah Yeah Yeah

Hana ga mata saite iru boku wa chippokena ippo o fumu
Omoide ni kawaru kono hibi ni nando mo sayonara o suru yo
Doko made mo doko made mo akaruku nareru kimi no koe ga
Itsu datte ichiban no hikari senaka o chanto oshite iru yo

“Yasashii hito ni naritai” itsuka no kimi ga itta ne
Kokoro no naka de ku suguru setsunai mono tsutaeta yo

“Sou sa kimi ga waratte kurerunara boku wa nandemo dekiru yo”
Nante chotto tsuyogatteru ka na demo ne naze ka yuuki ga waku nda
Hana ga chitte saku you ni nando mo shiawase o kurikaesetanara
Sou yatte ikite yukou dakara boku wa tsuyokunaritai
Yeah Yeah Yeah Yeah

“Gomen ne to ienakute modokashi sa mo butsuke tari mo shita
Ichiban chikaku ni iru koto ni amaete bakarija dameda ne

“Tanoshii hitodearitai” ukeireru koto mo osorezu
Hitamukina toki o kasanete tashikana mono mitsuketai

Kakae kirenu sabishisa no naka de moshimo kimi ga hitori de iru no nara
Baka mitai ni gamushara ni boku wa zutto te o nobashitai nda
Wakari au koto wa muzukashiikedo wakachi au koto wa boku ni mo dekiru
Tada tonari ni irukara itsumo kimi no sobani iru kara

Itsu datte mannaka ni aru yo taisetsuna mono wa koko ni aru
Tsutsumu you na kimi no sono te ga yasashii tsuyoku nigiri kaesu yo

Itsuka chotto kanashii koto mo aru itsuka chotto ureshii koto mo aru
Demo zenbu waraetara ii zenbu kakae ikite iketara ii
Subete ga mata kawatte shimatte mo nandodemo hana o sakaseyou
Shiawase ni nareru you ni kimi to tomoni aruite ikeru you ni
Warainagara naku you na hibi o nakinagara warau you na hibi o
Sou yatte ikite yukou dakara boku wa tsuyokunaritai
Yeah Yeah Yeah Yeah

Jumat, 19 Mei 2017

[subtitle] ikimonogakari - Kaze ga Fuiteiru

DESKRIPSI:
Lagu “Kaze ga Fuiteiru” ini merupakan single ke-24 dari ikimonogakari dengan judul yang sama. Single ini rilis pada tanggal 2012.07.18. Lagu “Kaze ga Fuiteiru” ini dijadikan sebagai lagu thema London Olympic NHK. Music Video lagu ini terdapat dalam Album Video “Tottemo Eezou 2” yang rilis pada tanggal 2013.12.11.

Download subtitle : Google Drive
*efek karaoke

LIRIK:
Jidai wa ima kawatte iku bokutachi ni wa negai ga aru
Kono namida mo sono egao mo subete wo tsunaide iku
wo... wo...

Kaze ga fuite iru boku wa koko de ikite iku
Harewataru sora ni dareka ga sakenda
Koko ni asu wa aru koko ni kibou wa aru
Kimi to waraetara yume wo tsunagiaeta nara
Shinjiaeru darou omoiaeru darou
Kono jidai wo bokura wo kono toki wo

Kotoba ni dekinai koto namida ga afureru koto
Furueru kokoro de kanjita subete ga
Boku no ima made wo tsukutte kitan da
Deai to sayonara to ga omoi wo tsuyoku saseta
Te wo furi chikatta ano hi ga aru kara
Bokura wa koko ni irun da

Yasashii uta kikoete iru senaka wo osu kotoba ga aru
Kono inochi yo kono isshun yo dareka no hikari ni nare
wo... wo...

Kaze yo fuite ike kimi to tomo ni ikite ike
Harewataru sora ga kanashiku naru hi mo
Hitori ja nain da koe wa soba ni aru
Kimi to waraitai yume wo wakachiaitakute
Utaiaeru you ni kanadeaeru you ni
Kono jidai wo bokura wo kono toki wo

Tsuyosa wo te ni suru yori yowasa wo koetain da yo
Mamoritai mono kara nigetakunain da
Tsubomi wa soko ni arun da

Itoshii hito wasure wa shinai mune ni yadoru hokori ga aru
Kono sadame yo kono yuuki yo bokura no nozomi to nare
wo... wo...

Kaze no naka ni iru koko ni hi wa mata noboru yo
Butsukeau hibi ni kotae wo kizukou
Kono jidai wo tagai wo kono toki wo

Takusareta ima ga aru ayumu beki michi ga aru
Hajimari no tsuzuki wo ikite iru
Kono mune no naka ni kizuna wa arun da yo zutto zutto
wo... wo...

Kaze ga fuite iru boku wa koko de ikite iku
Harewataru sora ni sakebitsuzukeyou
Atarashiki hibi wa koko ni aru aru
Kaze yo fuite ike kimi to yume wo tsunagitai
Aishiaeru darou tsukuriaeru darou
Kono jidai wo bokura wo kono toki wo

La... lalala... lalala... lalala...
La... lalala... lalala... lalala...
La... lalala... lalala... lalala...
La... lalala... lalala... lalala...
Lalala... lalala... lalala... la...

Kamis, 18 Mei 2017

[subtitle] ikimonogakari - Egao

DESKRIPSI:
Lagu “Egao” ini merupakan single ke-26 dari ikimonogakari dengan judul yang sama. Single ini rilis pada tanggal 2013.07.10. Lagu “Egao” ini dijadikan sebagai lagu penutup anime movie “Pocket Monsters Best Wishes! Shinsoku no Genesect: Mewtwo Kakusei”. Music Video lagu ini terdapat dalam Album Video “Tottemo Eezou 2” yang rilis pada tanggal 2013.12.11.

Download subtitle : Google Drive
*efek karaoke

LIRIK:
Dakara boku wa waratte hoshii nda dakara kimi to ikiteitai nda
Kakegae no nai hito yo “boku wa kimi o mamori tsudzuketai”
Kimi ga soko ni ite kureru koto ga tada sono chiisana kiseki ga
Nani yori mo atatakai dakara boku wa tsuyokunaritai
Yeah Yeah Yeah Yeah

Hana ga mata saite iru boku wa chippokena ippo o fumu
Omoide ni kawaru kono hibi ni nando mo sayonara o suru yo
Doko made mo doko made mo akaruku nareru kimi no koe ga
Itsu datte ichiban no hikari senaka o chanto oshite iru yo

“Yasashii hito ni naritai” itsuka no kimi ga itta ne
Kokoro no naka de ku suguru setsunai mono tsutaeta yo

“Sou sa kimi ga waratte kurerunara boku wa nandemo dekiru yo”
Nante chotto tsuyogatteru ka na demo ne naze ka yuuki ga waku nda
Hana ga chitte saku you ni nando mo shiawase o kurikaesetanara
Sou yatte ikite yukou dakara boku wa tsuyokunaritai
Yeah Yeah Yeah Yeah

“Gomen ne to ienakute modokashi sa mo butsuke tari mo shita
Ichiban chikaku ni iru koto ni amaete bakarija dameda ne

“Tanoshii hitodearitai” ukeireru koto mo osorezu
Hitamukina toki o kasanete tashikana mono mitsuketai

Kakae kirenu sabishisa no naka de moshimo kimi ga hitori de iru no nara
Baka mitai ni gamushara ni boku wa zutto te o nobashitai nda
Wakari au koto wa muzukashiikedo wakachi au koto wa boku ni mo dekiru
Tada tonari ni irukara itsumo kimi no sobani iru kara

Itsu datte mannaka ni aru yo taisetsuna mono wa koko ni aru
Tsutsumu you na kimi no sono te ga yasashii tsuyoku nigiri kaesu yo

Itsuka chotto kanashii koto mo aru itsuka chotto ureshii koto mo aru
Demo zenbu waraetara ii zenbu kakae ikite iketara ii
Subete ga mata kawatte shimatte mo nandodemo hana o sakaseyou
Shiawase ni nareru you ni kimi to tomoni aruite ikeru you ni
Warainagara naku you na hibi o nakinagara warau you na hibi o
Sou yatte ikite yukou dakara boku wa tsuyokunaritai
Yeah Yeah Yeah Yeah

Rabu, 03 Mei 2017

[subtitle] ikimonogakari - 1 2 3 ~Koi ga Hajimaru~

DESKRIPSI:
Lagu “1 2 3 ~Koi ga Hajimaru~” ini merupakan single ke-25 dari ikimonogakari dengan judul yang sama. Single ini rilis pada tanggal 2013.06.05. Lagu “1 2 3 ~Koi ga Hajimaru~” ini dijadikan sebagai lagu iklan “Calpis Water”. Music Video lagu ini terdapat dalam Album Video “Tottemo Eezou 2” yang rilis pada tanggal 2013.12.11.

Download subtitle : Google Drive
*tanpa efek karaoke

LIRIK:
123 ~ 123 ~ Koi ga hajimaru
123 ~ 123 ~ Kimi to hajimeru
Kataomoi wa kyou de oshimaide ii yo ne?
Yumemita egao ga natsu ni kirameita My First Love Story

Dareka ni tsutaetara kowarete shima shisou ni naru
Yasashi sugiru kimi wa tabun kidzui tenai
Tomodachi ja mou iyana nda

Kimi ga warau dou shita nda? tte iu
Watashi wa awatete kubi wo furu keredo
Demo ne kimeta uchiakenakya dameda
Sekai ga futari dake ni naru

123 ~ 123 ~ Koi ga hajimaru
123 ~ 123 ~ Kimi to hajimeru
Kataomoi wa kyou de oshimaide ii yo ne?
Yumemita egao ga natsu ni kirameita My First Love Story

Minna de atsumareba itsu datte kimi wa mannaka de
Tonari no seki yukeba motto hanaseru no ni
Kimochi karamawari shun to shita

Futarikiri de umi e dekakete mitai
Sonna wagamama kanaunara tererukedo
Demo ne kitto ureshi sugite naku yo
Sekai de ichiban ni nareru

123 ~ 123 ~ Koi ni hashagu yo
123 ~ 123 ~ Kimi ga irukara
Hagure nai you ni tsukamatte iru ne
Nagameru yokogao natsu ni tsutsuma reta
My First Love Story

123 ~ 123 ~ Koi ni ochita yo
123 ~ 123 ~ Daisukina nda
Tomodachi o koete zutto soba ni itai
Sunao ni ieru yo koibito ni naritai yo

123 ~ 123 ~ Koi ga hajimaru
123 ~ 123 ~ Kimi to hajimeru
Boku datte kimi o sukidatta nda yo
Kiseki ga hajikete natsu ni nobite yuku
My First Love Story