MARI MENYANYI

MUSIC VIDEO JPOP SUBTITLES

Menyediakan subtitle Music Video Bergenre JPop

MUSIC VIDEO ANIME THEME

Subtitle Music Video theme Anime

LIRIK

Lirik lagu sesuai tampilan judul

Tampilkan postingan dengan label i☆Ris. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label i☆Ris. Tampilkan semua postingan

Jumat, 28 Februari 2020

[subtitle] i☆Ris - Happy Lucky ☆ Dream Carnival

DESKRIPSI :
Penyanyi : i☆Ris
Single/Album: Shall we☆Carnival
Tanggal rilis : 2020.03.13

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Yume no tsudzuki wo
Hakushu to kassai ni kaze to mabataki ni
Kimi wa sagashite iru Dear Dreamer

RARARA RARARA RARARA RAARA
RARARA RARARA RAA RAA

Yume no arika wo shirushita CHIKETTO
Hoka no sasai wo okizari ni shite
Kagayaku hikari yo hitotsu ni narou
Kokoro no yukue wo koyoi wa azukete

Yume ni sumitsuku akuma no koe wo
Tenshi no hohoemi de furiharau

Happy Lucky☆Dream Carnival HAPINESU wo kimi ni
Ganbatteru ganbatteru
Ganbatteru sugata ni PAWAA wo moratteru nda
Happy Lucky☆Dream Carnival eien wo kimi ni
Ganbareru ganbareru
Ganbareru yume wo zutto mite ite

PAPPAPPAARA PARAPAPAPAPAARA
PAPPAPPAARA PARAPAPAPAPA PARAPAPAA

Kokyuu wo soroete kodou wo kasanete
Koe wo awasete We are Dreamer

Ha~a. Tameiki bakarija ki mo meirushi
Fu~u. Hitoiki tsuite hitoyasumi shiyou
Narihibiku ikazuchi uchi tskeru ama ashi
Fukiareru arashi kesshite makezu ni

Gutto koraete jitto tatazumi patto hanayaka ni
Nemu hi nobi saku hana no you ni

Happy Lucky☆Dream Carnival RAKINESU wo kimi ni
Ganbatteru ganbatteru
Ganbatteru sugata ni EERU o okuritai nda
Happy Lucky☆Dream Carnival eikou o kimi ni
Ganbareru ganbareru
Ganbareru jounetsu o issou suteki da

Tachidomaru tabi ni aruki dasu tabi ni
Genkina hyoujou de irodzuku kimi wo mitai datte

Sa~a (sa~a) mada (mada)
Yume wo (yume wo) owarasenaide
Donna basho donna jikan
Donna sekai donna yume
Tomo ni mezashiteku no?

Yey!

Happy Lucky☆Dream Carnival HAPINESU o kimi ni
Ganbatteru ganbatteru
Ganbatteru sugata ni PAWAA wo moratteru nda
Happy Lucky☆Dream Carnival eien wo kimi ni
Ganbareru ganbareru
Ganbareru yume wo zutto zutto mite ite

RARARA RARARA RARARA RAARA
RARARA RARARA RAA RAA

Yume no tsudzuki wo sagashite

Rabu, 29 Mei 2019

[subtitle] i☆Ris - Dream Parade

DESKRIPSI:
Penyanyi : i☆Ris
Single/Album: Dream Parade (9th Single)
Tanggal rilis : 2015.07.08
TV Anime “PriPara” 4th Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Heibon na hibi ni akichatta no nara
Kokoro kigaete asobi ni yukou minna de
Gokigen na Music
Kikoeru mirai no saishin ERIA ichiban nori shiyou

CHAAMU POINTO wa tobikiri no Smile
Tomodachi minna atsumatte
Kane wo narashitara
MIRAKURU Dreamer

Niji iro ni kagayaku yume wo mitsuke ni yukou
KIRA KIRA to kimeitara
Omoi no mama tanoshin jae!

Kimi to nara dokomademo yukeru yo
Owaranai monogatari SUTAATO shiyou
PURIPARA DORIIMU PAREEDO

Okubyou to yuuki ga kenka shiteru nara
Ima sugu koko he oide yo hora matteru
Dare datte itsumo
Hyakuten bakari ja nai kara kimi mo jishin motte yukou

Zutto mae kara akogareteta
SUTEEJI ni ima tatsu no sa
Minna to issho ni
SUPESHARU Fever

Niji iro ni kirameku yume wa hito sorezore
Yoridori midori dakara
Ato ippo hora fumidashichae!

Yume no mama owarase takunai yo
ORIJINARU de kimetara tobidasou yo
PURIPARA DORIIMU PAREEDO

Kitto sekai ga machikogareta
SUTAA ni minna nareru yo
Mirai wo mezashite
MIRAKURU Dreamer

Niji iro ni kagayaku yume wo mitsuke ni yukou
KIRA KIRA to kimeitara
Omoi no mama tanoshin jae!

Kimi to nara dokomademo yukeru yo
Owaranai monogatari SUTAATO shiyou
PURIPARA DORIIMU PAREEDO

Selasa, 28 Mei 2019

[subtitle] i☆Ris - Make it

DESKRIPSI:
Penyanyi : i☆Ris
Single/Album: Make it! (6th Single)
Tanggal rilis : 2014.08.20
TV Anime “PriPara” Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
OSHARE na ano ko mane suru yori
Jibun rashisa ga ichiban desho
HAATO no kagayaki kanjita nara
Risou sagashi ni dekakeyou yo

Fuete iku omoide zenbu
Bakin to hanbunko de
Tomodachi KONPURIITO shiyo

Make it! DOKIDOKI suru toki muteki desho
Make up! KIRAKIRA mirai de kimari desho
Yume wa mou yume janai
Dare datte kanaerareru
Lady! Ready to go! Paradise!

Nigate na koto wo kowagaru yori
Tanoshimu kimochi ga daiji desho
Hitori ja kokoro bosoi koto mo
Kizuna ga areba tsuyoku nareru

SUTEPPU wo awaseru aizu
PACHIN to yubi narashite
Tomodachi minna de On the stage

Make it! Tokimeku kokoro ga suteki desho
Make up! Daisuki ga ima no kotae desho
Akogareta sono kimochi
Yumemiru tame no CHIKETTO
Lady! Ready to go! Paradise!

Akogare wa kitto
Asu no michishirube
Risou no jibun ga soko de matteru
Tamerawazu mae ni fumidasou
Nagasu ase mo namida mo mina KIRAMEKI ni kawaru

Make it! Akirame takunai yume dakara
Make up! Akogare no mama ja iya dakara

Make it! DOKIDOKI suru toki muteki desho
Make up! KIRAKIRA mirai de kimari desho
Yume wa mou yume janai
Dare datte kanaerareru
PURIPARA PURI Paradise

Senin, 27 Mei 2019

[subtitle] i☆Ris - Bright Fantasy

DESKRIPSI:
Penyanyi : i☆Ris
Single/Album: Bright fantasy (10th Single)
Tanggal rilis : 2015.10.28
TV Anime “PriPara” 5th Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Himitsu no tobira wo akeyou
Hazukashi garanaide
Soko wa suteki na WANDAARANDO

Dare mo ga mita koto nai you na
Watashi dake no sekai
MEIKINGU shiyou

Tomodachi mitsukete sasottara
Sore wa unmei no SUTEEJI e
Tsunagaru (tsudzuku) saikou no PASUPOOTO
Let's Go!

Yume wa kanaeru mono
CHANSU ni tsunageyou
Akogareteru AIDORU mezashite

Minna de issho ni
Kiseki okosou yo
KIRA KIRA kagayakidasu
PURIPARA FANTAJII

Otogi no kuni janai keredo
Fushigi na koto takusan
Koko wa subarashii DORIIMINGU

Dare ni mo manedekinai you na
Watashitachi no RAIBU
Iketeru deshou?

Kizuna wo fukamete ganbareba
Itsuka unmei no SUTEEJI de
Utaeru (odoru) saikou no SHOOTAIMU
Let's Go!

Yume wo kanaeru tame
CHARENJI tsudzuketara
Waku doki suru AIDORU kiwametai

Minna de issho ni
Zenbu Enjoy shiyou
Niji iro KARAFURU da ne
PURIPARA FANTAJII

Kizuna wo fukamete ganbare ba
Itsuka unmei no SUTEEJI de
Utaeru (odoru) saikou no SHOOTAIMU
Let's Go!

Yume wo kanaeru tame
CHARENJI tsudzuketara
Waku doki suru AIDORU kiwametai

Minna de issho ni
Kiseki okosou yo
KIRA KIRA kagayakidasu
PURIPARA FANTAJII

Minggu, 26 Mei 2019

[subtitle] i☆Ris - Goin'on

DESKRIPSI:
Penyanyi : i☆Ris
Single/Album: Goin' on (11th Single)
Tanggal rilis : 2016.02.17
TV Anime “PriPara” 6th Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Koe mo kibou mo kasanete
Hyaku PAASENTO no SUMAIRU
Toki ga tomaru kurai no hikari hanate We are one

Bacchiri! Kyou mo minna kawaiku ne!
Ippo agareba hirogaru sorezore no SUTEEJI
PITTARI! Kyou mo minna tsunagatteru
Onaji yumemiteru koto yuuki ni naru yo

Ochikondari jishin naku naru toki mo aru kedo
Te to te tsunagi namida wo futtobashichae!

Koe mo kibou mo kasanete
Hyaku PAASENTO no SUMAIRU
Toki ga tomaru kurai no hikari hanate We are one
Tokimeki zettai mitsukeyou
Minna kokyuu wo awasete
Koko kara ippo susumeba
Kimi mo hikaru We are one

Yukkuri! Aseru kimochi wasurete!
Taisetsu na no wa hora ne tanoshimeru SUTEEJI
Jikkuri! Kowagaru yori waracchaou
Me to me awase shinkokyuu daijoubu da yo

Akogareteta daisuki na basho ni ima tatteru
Yume to yume wo kasanete hajikechae!

Ai to RIZUMU kanjite
Hyaku PAASENTO no PAWAA de
Iki ga tomaru kurai no hikari motome Goin' on
Kirameki zettai sagasou
Minna SUTEPPU awasete
Tsuyoi kizuna aru kara
Mayoi sutete Goin' on

Tobira hiraita nara saa ikou
Hikaru asu wo sagashite
Ikeru kana?
Te to te toriattara ima sugu
DORIIMU TOREIN shuppatsu shinkou!!

Koe mo kibou mo kasanete
Hyaku PAASENTO no SUMAIRU
Toki ga tomaru kurai no hikari hanate We are one
Tokimeki zettai mitsukeyou
Minna kokyuu wo awasete
Koko kara ippo susumeba
Kimi to PURIPARA We are one

Todoke! Negai
Hibike! Sou my dream
Owaranai...

Sabtu, 25 Mei 2019

[subtitle] i☆Ris - Realize!

DESKRIPSI:
Penyanyi : i☆Ris
Single/Album: Realize! (8th Single)
Tanggal rilis : 2015.02.18
TV Anime “PriPara” 3th Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Mukuchi na HAATO hiraitara
Susumou koe awasete
KIRA KIRA shite iru jibun wo
Tsukamou daisuki na koto shiyou

Kachi ka make da nante
Kankei nai janai!!
Saa te to te tsunaide
Hey Jump! (Jump!) PAATI wa hajimaru
(Hey! Let's go party time!)

Let's Dance 1, 2, 3! Mirai e sou zutto minna de
Zettai akirametakunai kara
Let's sing Do my best! Ashita wa kitto kagayaiteru
Chikara awasete TOKIMEKI sagashiteku
Tsukamitorou PURIPARA

KUYO KUYO shite iru jibun wo
Kaeyou minna ga tsuiteru yo

Donna kabe datte mondai nai janai
Saa yuuki wo dashite
Hey Clap (clap) yume ga hajimaru
(Dream come true forever)

Let's Dance Run with me mirai e sou zutto minna de
Zettai tebanashitakunai kara
Let's sing Believe my way ashita wa motto kagayaiteru
Kibou kakagete DOKI DOKI sagashiteku
Dare no mono PURIPARA

Umaku ikanai toka surechigai bakari de
Dame ni nari sou na toki wa issho ni
Futatsu ori no yume wo kanaeyou (zutto ne)
Egao (egao) uketorou

Sou issho ni utaitai nee issho ni odoritai
Zettai akiramenai yo
Let's Go

Let's Dance 1, 2, 3! Mirai e sou zutto minna de
Zettai akirametakunai kara
Let's sing Do my best! Ashita wa kitto kagayaiteru
Chikara awasete TOKIMEKI sagashiteku
Tsukamitorou PURIPARA

Kamis, 11 April 2019

[subtitle] i☆Ris - Endless Notes

DESKRIPSI :
Single dari i☆Ris “Endless Notes”
Tanggal rilis : 2019.02.13
TV Anime “Grimms Notes The Animation” ending song

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Nee, hajimari wo tsugeta monogatari no ketsumatsu wa
Donna sekai egaku no darou
Kurikaesarete yuku zetsubou no naka de
Wazuka na hikari wo motome PEEJI wo mekutta

Tsuzurareta unmei wo kakikaete
Agaki tsuzukeru mirai no tame

Bokura wa nando demo sagasu nda
Tatoe donna ni kewashikutemo
Mada minu sora e to te wo nobashite
Furisosogu kibou no hikari ga kiseki wo okoshite
Unmei wo koeru mirai wo motomete
Doko made mo

Furete wa kiete yuku hakanai yume
Kotae nado nai to shitemo sagashi tsuzuketa
Kizamareta kizuato tsuyoku dakishimete
Donna itami mo seotte aruite yukun da

Fumidashita ashita sae wakarazu ni
Susumi tsuzukeru michibikarete

Hitomi no okusoko ni chikatta
Kuzuresou na michi no mukou
Nagashita namida mo chikara ni shite
Tsukurareta tashikana ketsui ga senaka wo osu kara
Atarashii asa wo yume mi tsuzuketeru
Itsu made mo

Ashita no hikari ni obienaide
Ue wo muite (shinjite)
Hora michi wo terasu kara

Bokura wa nando demo sagasu nda
Tatoe donna ni kewashikutemo
Mada minu sora e to te wo nobashite
Furisosogu kibou no hikari ga kiseki wo okoshite
Unmei wo koeru arata na mirai e
Kako wo furikitte
Saa yukou

Kamis, 21 Juni 2018

[subtitle] i☆Ris - Changing point

DESKRIPSI:
Lagu “Changing point” merupakan single dari i☆Ris dengan judul yang sama. Single ini rilis pada tanggal 2018.05.09. Lagu “Changing point” ini dijadikan sebagai lagu pembuka anime  “Mahou Shoujo Site”.

Download subtitle : DI SINI

*tanpa efek karaoke

LIRIK:
Wazukana hikari no naka ni shiawase wo egaita yuki kau kibou ya yume wa kowarete nainoni…
Kanau you ni tsuyoku negau yami no naka ni tobikomu tabi

Fumidashita ki ga shite ita zetsubou ni maketakunaikara

Kirameku sekai ga shikkoku ni kie tatte itsuka kagayaki miseru
Hibiki awaseta kodou dake wo tadotte ikiru imi wo sagashita sagashita

Dareka wo kizutsukete te ni ireta mirai ga GARAKUTA datta to shitara…
Detarame na yokan ga ROGUAUTO shite mo uragiranai jibun dake wo shinjiru yo

Kono te tsunagi mae ni susumu kako no watashi furikiru you ni

Ushinatta mono wa itsumo subete mune no naka ni arukara

Tsunagaru negai ga unmei wo kae tatte kimi to norikoete yuku
Michibikareteta kibou no DOA wo hiraite sono kotae wo shirukara

Dakishimeteta yume no kagi wo tokihanateba itsuka wa
Niji ga umareru you ni kimi to kanaerarerukara tashikana mirai hashirinukeru yo
Kowakute mo…

Kirameku sekai ga shikkoku ni kie tatte itsuka kagayaki miseru
Hibiki awaseta kodou dake wo tadotte ikiruimi wo sagashita sagashita

Kamis, 11 Mei 2017

[subtitle] i☆Ris - Ichizu

DESKRIPSI:
Lagu “Ichizu” ini merupakan single ke-2 dari i☆Ris dengan judul yang sama. Single ini rilis pada tanggal 2013.05.22. Lagu “Ichizu” sendiri dijadikan sebagai lagu penutup anime “Mushibugyou”.

Download subtitle : Google Drive
*efek karaoke

LIRIK:
Itsu no hi ka ima yori mo tsuyoku naritai
Tada hitotsu no negai mune ni saku honoo

Nanimo dekinakatta hi ni
Mune no chikai wa umareta
Keshite mou nigedasanai to
Tada hitasura mae wo muku to

Kizutsuki taore mata tachiagaru
Akirame nado shiranu mono ni
Haru wa nando demo

Kono saki ni nani ga aru mienakute ii
Ichizu na manazashi ga honoo wo tomosu yo

Tatoe dare ni warawarete
Akire sei wo mukerarete mo
Shinji tsuzukeru michi ga aru
Tada massugu kaze wo kitte

Harahara chitte mata sakihokoru
Inochi wo kakenukeru hana no
Haru wa utsukushii

Mamoritai hito ga iru tsuyoku naritai
Dakara mou ushiro wo furimuki wa shinai

Haru wa maboroshi no you ni
Hakanakute azayaka de

Itsu no hi ka ima yori mo tsuyoku naritai
Tada hitotsu no negai mune ni saku honoo

Mamoritai hito ga iru tsuyoku naritai
Dakara mou ushiro wo furimuki wa shinai