MARI MENYANYI

MUSIC VIDEO JPOP SUBTITLES

Menyediakan subtitle Music Video Bergenre JPop

MUSIC VIDEO ANIME THEME

Subtitle Music Video theme Anime

LIRIK

Lirik lagu sesuai tampilan judul

Minggu, 31 Mei 2020

[subtitle] Rei Yasuda - through the dark


DESKRIPSI :
Penyanyi : Yasuda Rei
Single/Album : through the dark
Tanggal rilis : 2020.05.27
Anime “Shironeko Project: Zero Chronicle” ED theme

Download subtitle : DI SINI

LYRICS :
Shizumaru machi hitori aruku no
Omoide no naka wo
Aenai toki ga watashi wo
Sukoshi mayowaseru hakanai hikari

Anata no kurayami
Furetai sono mukougawa sono shinjitsu

Let me light your darkness
Hanaretetemo
Won’t you let me light your darkness
Mitsukeru kara

Hikari yo hashire
Anata no moto e
Through the dark

Makkura na sora ukabu hitotsu no
Chiisana akari ni
Hoo wo tsutau namida mitai ni kienaide
Sou inorimashita

Tsumetai yokaze ga yurasu kami
Anata ga fureta ano hi no you ni

Let me light your darkness
Sono nukumori
Won’t you let me light your darkness
Wasurerarenai

Koe wo todokete
Watashi no moto e
Through the dark

Hikari to yami wa kitto kirihanasenai no
Majiriau futatsu no ai kibou kasuka demo

Kono te de nani ga dekiru no ka

Let me light your darkness
Hitotsu no mirai
Won’t you let me light your darkness
Kanaetai dake

Hikari yo hashire
Anata no moto e
Through the dark

Through the dark

[subtitle] Maju Arai - DOOR


DESKRIPSI :
Penyanyi : Maju Arai
Single/Album : DOOR
Tanggal rilis : 2020.05.05
Anime “ZOIDS WILD ZERO” ED2 theme

Download subtitle : DI SINI

LYRICS :
Ai sakebu sotto chiisana koe
Kono MERODII de mamoritai
Sonomama kimirashii Door wo hirakeba ii

Honki de butsukari namida shita ano hi mo
Kizuna ni kawaru yume e to tsudzuku

Iki dekinai cry cry
Itai kurai cry
Naita tte yeah yeah

You you you itsumo kimi to
Deaeta

Saa, sekai no tobira ga yukkuri hiraite kitto
Mou todokanai koe wa nai
Nogashitakunai

Ai sakebu sotto chiisana koe
Kono MERODII de mamoritai yo
Hitori janai tsutaware!!
Toki wo koete nankai demo
Kimi wo mitsukete utau kara
Sonomama kimirashii Door wo hirakeba ii

Kono machi no nioi ao sugita namida mo
Wasuretakunai takusan no omoi

Saa jidai no tobira ga yukkuri hiraite motto
Sou arienai yume wa nai
Tomaritakunai

Ai sakebe motto mune wo hatte
Sono MEMORII wo koete yukou
Kitto dekiru yo tsutaware!!
Hiroi umi no mukougawa ni
Hikari wo hanachi todoketai
Kagayake kimirashii Door wo erabeba ii

It will be a brand new day
It will be a brand new day

Hitosuji no hikari kara hirogaru Dream Line
Ima wa chotto tooku tatte
Akete iku namida

Ai sakebu sotto chiisana koe
Kono MERODII de mamoritai yo
Hitori janai tsutaware!!
Toki wo koete nankai demo
Kimi wo mitsukete utau kara
Sonomama kimirashii Door wo hirakeba ii
Hirakeba ii

[subtitle] ikimonogakari - Kaze to Mirai


DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album : Ikimonobakari -Members' BEST Selection-
Tanggal rilis : 2010.11.03

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Tokai wo nukedashite kaze wo sagashita yo
“Sukoshi dake tsukareta ne” nante warau kedo
Mitai keshiki ga aru
Hodoketa ashiato wo mouichido tadoreba
Itsuka mita yume no tsutsuki kakinaoshite
Mata hajimerareru yo

“Kanta na koto” ga sa muzukashi sugi chatte
Hitori mayoikomu doyoubi
Akarui sora no shita te wo nobashi mashita
Kakusa zu ne sunao ni ne nozomu kono michi wo

Ima egaita mirai ni mukatte doko made mo bokura kakete yuku yo
Todoita sono chizu nigirishime te kawaita kutsuoto wo hibikasete
Hora mata ano kaze wo otte itsu made mo kimi to tomoni yuku yo
Asayake no daichi ni me wo korashite
Mabayui hikari no uzu mo koete

Minareta machikado ni hana wo sakasetara
Haru to natsu aki to fuyu kisetsu ga megutte
Irodoru kaze wa fuku

“Junsui na koto” ga sa mie naku nacchatte
Nazeka omoikomu yoake
Fui ni miagetara ma? rui tsuki deshita
Aojiroku sasayaita kotoba wo sagashitte

Ima soyoi da kaze ni notte ashita no bokura ni ai ni yuku yo
Tsunaida tenohira wo tashikamete mune ippai iki wo suikon de
Tooku no sora ni hirogatta hoshi furu yozora wo dakishimeru yo
Chiisana namida boshi wa nagarete
Inori ga yokaze no nami wo mau yo

Ima hajimaru mirai wa kitto suteki na hikari wo mini matotte
Azayaka na irodori wa tashika ni bokura no ashita wo terashi dasu yo

Ima egaita mirai ni mukatte doko made mo bokura kakete yuku yo
Todoita sono chizu nigirishimete kawaita kutsuoto wo hibikasete
Hora mata ano kaze wo otte itsu made mo kimi to tomoni yuku yo
Asayake no daichi ni me wo korashite
Mabayui hikari no uzu mo koete

Jumat, 29 Mei 2020

[subtitle] Aina Aiba - Beauty or Beast


DESKRIPSI :
Penyanyi : Aina Aiba
Single/Album : SiGN
Tanggal rilis : 2020.04.15

Download subtitle : DI SINI

LYRICS :

“Bijo ka, yajuu ka.” wake hedatenaku
Sono subete mune ni yadosu wa
Shigoku karei ni katsu doumou ni
Tsuranuite Glitter in the world!

Mayoi kazoereba kiriganai
Jibun utagaeba michi wanai
Sou yatte ii kikasete aruite kita

Oi sugaru kage wo hodokenai
Yami ni kakurete mo imi wanai
Hontou wa sore jishin ga jibun na no dakara

Hoshi wo iru yo Just like a shooting star
Manazashi no kono yumiya
Tomadoi ga yogiru yori hayaku
Never ever fear! Tobikomu dake

“Bijo ka, yajuu ka.” wake hedatenaku
Sono subete mune ni yadosu wa
Shigoku karei ni katsu doumou ni
Tsuranuite Glitter in the world!

Machigawanaide “kagayaki”' wa kazari janai wa
Imi mo shirazu ni matoi wase wa shinai
Urei wo koete itami wo koete shouri no ato de
Sakaseru zettai tekina “ai” dakara

Yume mo zetsubou ni naru jidai
Hashirazu ni kaze wa okosenai
Itsu datte tamesareteru watashitachi wa

Gyakuten ga arukara nikumenai
Shinjirenu oto ni asu wanai
Itsu kara ka konnan hodo kanadete tanoshii

Musuu ni aru Just like a shooting star
Hikareau inryoku de
Butsukatta shisen no jundo wa
Never give up, We are! Omoikakete

“Dareka no tame ka, jibun no tame ka.”
Kimeru no wa kokoro dakedeshou
Sou mujouken ni utsukushii honnou
Takitsuke Glare at the night!

“Bijo ka, yajuu ka.” tatakainagara
Koi ni sae ochiru RIARU wo
Shigoku karei ni katsu doumou ni
Tsuranuite Glitter in the world!

“Dareka no tame ka, jibun no tame ka.”
Kimeru no wa kokoro dakedeshou
Sou mujouken ni utsukushii honnou
Moyashite Glare at the night!

Machigawanaide “kagayaki” wa kazari janai wa
Imi mo shirazu ni mato wase wa shinai
Urei wo koete itami wo koete shouri no ato de
Sakaseru zettai tekina “ai” dakara

Tsuranuite I can get the shine! a...

Kamis, 28 Mei 2020

[subtitle] Morfonica - Daylight

Anime ver.
Real Band ver.

DESKRIPSI :
Penyanyi : Morfonica
Single/Album : Daylight
Tanggal rilis : 2020.05.27
Anime “Bang Dream!” Insert Song

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Potsu, potsu, koboshita fuan ga
Taiyou wo keshite yoru wo unda
Seijaku ga sora wo kazatte mukuna omoi wa chitte ku

Nakami ga karappo no mama akogare de kikazatte mo
Sawagashii dake no rettoukan… mimizawari
“Iyada hontou wa tada kawaritai kawaritai”
Negai ni sugaritsuku you ni aruku watashi wa,

Ima sora mo you (sora mo you)
Namida demo (namida demo)
Yume o miru no wa yametakunai
Kono watashi demo (watashi demo)
Yurusareru…? (yurusareru…?)
Mada nani mo tsukamete naikedo
Kagayaki ga itsuka (michi wo terasunara)
Yoake ga (kuru no wo) hitasura matsu yo

Genjitsu to fu tsuriai no shou
Kibou wa ame ni nurete
Nijinda hibi o wataru hana wa karete itta

Futashikana mirai e to yokan dake nigirishime
Furueta kokoro wo nagusameru you ni
“Onegai umareta imi oshiete oshiete”
Inori wo tonaeru goto ni susumu watashi wa,

Ima zawameki no (zawameki no)
Kaze no naka (kaze no naka)
Eranda basho shinjite ii ka na
Kono watashi demo (watashi demo)
… dekirunara (dekirunara)
Mada nani mo hajimattenaikedo
Kagayaki ga itsuka (michi wo shimesunara)
Kako ni wa (modoranai) modoritaku wanai

Honno wazukana kitai wo daiji ni idakinagara
Kiseki ga okiru shunkan ni deaitai
“Moshimo kanau no naraba kanjitai kanjitai”
Tsumetai igai no ondo wo nozomu watashi wa,

Ima soramoyou (sora mo you)
Namida demo (namida demo)
Yume o miru no wa yametakunai
Kono watashi demo (watashi demo)
Yurusareru…? (yurusareru…?)
Mada nani mo tsukamete naikedo
Kagayaki ga itsuka (michi wo terasunara)
Yoake ga (kuru no wo) hitasura matsu yo

Kogareru (hikari wo) itsuka kono te ni

Rabu, 27 Mei 2020

[subtitle] ikimonogakari - Hotaru no Hikari


DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album : Hotaru no Hikari
Tanggal rilis : 2009.07.15
TV Anime “NARUTO: Shippuuden” 5th Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Sha la la itsuka kitto boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto hikari moete yuke

Aitaku naru no "shoudou"
Nakitaku naru no "junjou"
Natsu no hi ni tobikonda
Hotaru wa kaeranai

Anata wa nanimo iwazu kuchidzuke wo nokoshite
Kizutsuku mama unadzuita ne
Kanashii hodo inochi yurameite ita

Sha la la itsuka kitto boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto hikari moete yuke
Sha la la itoshiki hito anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto ashita wo terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite

Kaze ni fukareru hodo
Hageshiku naru kokoro ni
Hagure sou na omoide ga
Mata yasashiku tomoru

Muchuu de kakedashitara furerareru ki ga shita
Omomu kumama te wo nobasu yo
Setsunai hodo inochi yurameite yuku

Sha la la boku wa zutto utai tsudzukete yuku yo
Furueru mune ni sotto hikari moete yuke
Sha la la itoshiki hito anata ni todoku you ni
Hatenai sora ni sotto omoi tsunorasete
Tsuyoku tsuyoku hibikasete

Sha la la itsuka kitto hotaru wa moetsuki chitte
Kie yuku mune ni sotto yume yo kagayaite
Sha la la itoshiki hito anata mo wasurenaide
Kirameku natsu ni sotto negai wo kasanete

Sha la la itsuka kitto boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto hikari moete yuke
Sha la la itoshiki hito anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto ashita wo terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite

[subtitle] ikimonogakari - Blue Bird


DESKRIPSI :
Penyanyi : ikimonogakari
Single/Album : Blue Bird
Tanggal rilis : 2008.07.09
TV Anime “NARUTO: Shippuuden” 3rd Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora

Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku

Michinaru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobidatsu

Habataitara modorenai to itte
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Aisou tsukita you na oto de
Sabireta furui mado wa kowareta
Miakita kago wa hora sotete yuku
Furikaeru koto wa mou nai

Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete
Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochite iku to wakatteita
Soredemo hikari wo oi tsuduketeiku yo

Habataitara modoranai to itta
Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Minggu, 17 Mei 2020

[subtitle] NMB48 - Datte Datte Datte


DESKRIPSI :
Penyanyi : NMB48
Single/Album : Datte Datte Datte
Tanggal rilis : 2020.05.13

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Datte datte datte datte datte shouganai desho
“Mada kaeranai no?” tte kikarete gomen sokkenai RIAKUSHON shite
Datte datte datte datte dokidoki shichatta nda mon
Sou hontou wa nee issho ni kaerou tte iitakatta

Koi o suru to doushite jibun ga jibun janaku naru
Kou subeki datta toka aa subeki datta toka
Tachidomattari furikaette mite wa koukai shite
Jibun ga dondon kirai ni naru no

Tsugi attara dou shiyou atama de kangae sugite
Nan demonai kaiwa made gikochinaku naru yo
Ichiban kawaii watashi o anata ni wa misetai no ni
Kawaikunai watashi o misete shimatteru

Natsu made sugu nanoni nan ni mo kawattenai
Taiyou datte akireteru deshou?

Nande nande nande nande itsumo kou natchau no
Sou kyoumi nai furi o shite sotto sono ba o hanaretaku naru
Nande nande nande nande sunao ni narenai no ka na
Sou sono ato de sakki no watashi kuyashikute naiteru yo

Hoka no dareka dattara itsu datte futsuude irareru
Dou omowaretatte sou marude kankeinaishi
Kakko tsukezu ni hontou no jibun o sarake dashite yokumo warukumo MAIPEESU datta

Moshimo jibun ga otokonara konna yatsu kiraida natte
Omotchau youna watashi ni naze natte shimatta
Damenara damede “en ga nakatta nda” to warikirenai
Nanka okashii anata to deatte kara

Kami mo SHOOTO ni shite furimuite hoshikatta
Junjou nante niawanai no ka na

Motto motto motto motto shizen ni furumaetara
Mousukoshi dake ii tokoro APIIRU dekita kamo shirenai yo ne
Motto motto motto motto hontou wa kawaii nda yo
Demo betsujin no watashi mitaide jiko ken o saiakuda

Daisuki sugite nanka umaku ikanai
Mega au dake de atama no naka ga masshiro de
Kotoba to koudou gikochinaku natte
Karamawari shiteru yo

Datte datte datte datte datte shouganai desho
“Mada kaeranai no?” tte kikarete gomen sokkenai RIAKUSHON shite
Datte datte datte datte dokidoki shichatta nda mon
Sou hontou wa nee issho ni kaerou tte

Nande nande nande nande itsumo kou natchau no
Sou kyoumi nai furi o shite sotto sono ba o hanaretaku naru
Nande nande nande nande sunaoni narenai no ka na
Sou sono ato de sakki no watashi kuyashikute naiteru yo

[subtitle] Haruka Fukuhara - Kaze ni Fukarete


DESKRIPSI :
Penyanyi : Haruka Fukuhara
Single/Album : Kaze ni Fukarete
Tanggal rilis : 2020.06.24
TV Anime “Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen” Ending theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Sora no aosa sae utagai tsuzuke bokura koko made kita no darou
Me wo tojiru koto de nanimo miezu ni kowakunakatta
Sekai no subete wo utagai tsuzuke bokura koko made kita no darou
Hontou wa subete wo shinjiru koto ga kowakatta no darou

Yasashisa sura utagatta tsunaida te no atatakasa shiru made
Wasureteita namida ga kimi no mune no naka de afuredashita

Kaze ni fukarete kaze ni fukarete kiesou ni naru kimochi wo
Anata ga tsuyoku anata ga tsuyoku tsunagi tomete kureta kara
Mou mayowazu ni aruite yukeru yo

Kawasu kotoba ni mo sunao ni narezu bokura omoi wo kakushiteta
Me wo akereba hora zutto tonari ni kimi ga ita no ni

Kono mune no setsunasa sura hontou ni kimi wo suki datte akashi ni naru
Yowasa wo misenai koto ga tsuyosa janai koto ni kizuketa nda

Kaze ni fukarete kaze ni fukarete kogoesou ni naru toki mo
Anata ga ireba anata ga ireba kitto koete ikeru kara
Mou kowakunai shinjite ikeru yo

Itsumo bokura wa bukiyou na hodo ni taisetsu na mono ni tadoritsuku nda
Ima sugu kimi ni tsutaetai nda ookina koe de “anata ga suki da” to

Wasurenai kara nakusanai kara anata ga kureta tsuyosa wo
Donna toki demo soba ni itai yo kono aoi sora no shita de

Kaze ni fukarete kaze ni fukarete kiesou ni naru kimochi wo
Anata ga tsuyoku anata ga tsuyoku tsunagitomete kureta kara
Mou mayowazu ni aruite yukeru yo

[subtitle] Kiyono Yasuno - Hare Moyou


DESKRIPSI :
Penyanyi : Kiyono Yasuno
Single/Album : Hare Moyou
Tanggal rilis : 2020.04.29
TV Anime “Arte” Ending theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Dareka ga tabi shita yume no basho e
Yukkuri to arukidashitara
Kawari yuku keshiki ya hoho wo naderu soyokaze ni
Ashimoto wa isogu no

Machi ga mezamete yuku
Kyou no sora wa hare moyou
Kumo no mukougawa ni
Tonde yuku tori wo nagameta

Mabayui kono hi no hikari
Hitsujitachi no michi wo terashita

Koko de sekai wo mawaru
Chizu wo tsukurou
Kokoro odoru you na
Ichimai no e ni shiyou
Otogibanashi no ehon no you na
Yasashii mama wo tada egakou

Watashi ga hirotta yume no tane ga
Yukkuri to kao wo dashitara
Hajimete no zasetsu ya hoho wo tsutau kuyashisa ni
Ashimoto wa mayou no

Dakedo kawaranai ne
Kyou mo sora wa hare moyou
Roji no tsukiatari de
Maketakunai to negatta

Hate nai kono sora no shita
Watashi no yuku michi wo eranda

Koko de sekai wo kaeru
Iro wo tsukurou
Kokoro someru you na
Ichimai no e ni shiyou
Aisuru hito e mada minu hito e
Omoi wo komete tada egakou

Inochi moeru koto
Kanashiku tsurai koto
Subete no koto e
Manazashi wo
Sorashitakunai no

Koko de sekai wo mawaru
Chizu wo tsukurou
Kokoro odoru you na
Ichimai no e ni shiyou

Koko de daiji na hito to
Yume wo tsukurou
Kokoro hareru you na
Ichimai no e ni shiyou
Dakishimetakute kakedashitakute
Sonna kimochi wo tada egakou

[subtitle] nano.RIPE - Last Chapter


DESKRIPSI :
Penyanyi : nano.RIPE
Single/Album : Last Chapter
Tanggal rilis : 2020.04.22
TV Anime “Shokugeki no Souma: Gou no Sara” Opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Dore dake utsukushii senritsu nara
Kizutsuita ano ko e to todoku darou

Namida no hitotsu mo nuguenaide nani wo gomakashiteru no
Dareka no tame da to iwanakereba nigemichi ga aru you de

Nando mo zetsubou shite soredemo sute kirenai
Sore wa kibou to ka janakute boku jishin ni takushita negai dakara

Aa...
Sore ga dore dake utsukushii senritsu nara kizutsuita ano ko ni todoku no darou
Tokubetsu na mono ni kogareta hibi dake ja nani hitotsu tsukamezu ni

Tarinai nanika wo umeru tame nara shudan wa erabanai no
Sou shite nakushita mono wo itsumo itoshiku omou kuse ni

Nando mo uso tsuite sono tabi kuyamu nara
Suubyou saki no mirai wo IMEEJI shite

Dore dake utsukushii shunkan demo furikaeru bakari ja minogasu kara
Hajimari no hate ni owari ga aru koto mo osorezu ni iraretara
Kawarenai iiwake mo kawaru darou

Eien ni tsuzuku you na maboroshi ni deau tabi
Shinjiru koto ga mata sukoshi kowaku naru kedo
Nando mo zetsubou shite soredemo sute kirenai
Sore wa kibou to ka janakute boku jishin ga takushita negai dakara

Aa...
Tatoe dore dake utsukushii senritsu demo sono mukou ni boku ga mienakereba
Machigai tsuzuketa busaiku na hibi koso ga boku no koto tsukuru kara
Kimi no tame tsukureru yo ima nara sa

Sayonara hitori de utau boku yo owari e to mukaou ka
Dare ni mo narenai monogatari de boku rashiku aru tame ni

Sabtu, 16 Mei 2020

[subtitle] Aimer - LAST STARDUST


DESKRIPSI :
Penyanyi : Aimer
Single/Album: DAWN
Tanggal rilis : 2015.07.29
Anime “Fate/stay night: Unlimited Blade Works” Insert Song

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Furishikiru tsuyoi ame egaita yume no hate
Furueru kata nurashi arukitsudzuketa

Surikireta chiisana te sukima wo umeru made
Iro no kieta kioku hiroi atsumeta

Itoshisa yasashisa subete nagedashitemo ii
Nakushita mono mitsuketa nara

Kizutsuku no ga sadame dato shitemo kokoro wa mada iro wo hanatsu
Saigo no Stardust maiagare Dust to Dust, Ash to Ash kanata e
Negai no hahen yo todoke

Toozakaru tooriame kieteku yoru no kaze
Kodoku dake ga soba ni tatazundeita

Eranda tadashisa subete machigai demo ii
Shinjita mono mamoreta nara

Kizu darake no garasu no kokoro ga wasurekaketa netsu wo tomosu
Saigo no Stardust maiagare Dust to Dust, Earth to Earth kanata e
Negai no hahen yo towa e

Kizutsuku no ga sadame dato shitemo kokoro wa mada iro wo hanatsu
Sayonara Judas hai ni nare Dust to Dust, itsuka no yowasa e
Kizu darake no garasu no kokoro ga wasurekaketa netsu wo tomosu
Saigo no Stardust maiagare Dust to Dust, Ash to Ash kanata e

Negai no hahen yo towa e

[subtitle] 22/7 - Kaze wa Fuiteru ka?


DESKRIPSI :
Penyanyi : 22/7
Single/Album: Kaze wa Fuiteru ka?
Tanggal rilis : 2020.05.15
Game “22/7 Ongaku no Jikan” theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Kaze wa fuiteru ka jidai wa zawameiteru ka
Aa jiyuu ni koe o agete iru ka

No, no, no Wow uso da uso da uso da aa
No, no, no Wow uso da uso da me o samase

Dare datte omotteru odayaka ni kurashitai to
Yuu shushou ga tsutaeru seiki ni mimi o fusaide irarenai

Aa nani mo shinpai wa irimasen yo
Mou mondai wa arimasen yo

Kaze wa fuiteru ka jidai wa kanatteru no ka
Aa bokura wa tamesaretenai ka
Daremo ga dekinai koto ga arunara
Koe o agerubeki da
Maa ii ka nante dou demo ii kara
Teokure ni naru nagasarecha dameda

No, no, no Wow boku wa boku wa tachiagaru

[subtitle] 22/7 - Sora no Emerald


DESKRIPSI :
Penyanyi : 22/7
Single/Album: Muzui
Tanggal rilis : 2020.02.26
Anime “22/7” ending theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Nandome no yukidomari wo hikikaeseba ii?
Bokutachi no michi wa doko ni aru no darou

Sugu soko ni mieteta hazu no jibun no yume ga
Konna ni mo tooku hanareteta nante…

Jitabata shitetara atto iu ma ni
Kakaeru nimotsu ni unzari shinagara
Otona ni natteta

Sora no EMERARUDO nani wo tsutaetai to iu no ka?
Yoake ga chikazuita chiheisen yo
Kumo no kirema ni afureru midori no kagayaki wa
Kibou to yobu ni wa hakanai kyou rashii
It’s coming

Sakki made kirameiteita kanata no hoshi ga
Genjitsu no kaze ni fukikesareru you ni…

Akirameraretara donna ni raku ka
Yaranakya ikenai wakatteitatte
Nagedashitakunaru

Konna utsukushii toki no GURADEESHON miteru ka?
Atarashii mirai no kyoukaisen
Iki wo suru no wo wasurete shimau kurai ni
Kawari yuku sora ni kokoro wo furuwaseta

Asahi wa nani wo terasu no?
Kanousei to ikiru chikara
Koko kara hajimaru nda mabushii ichinichi ga…
Yume wo migakeba itsu no hi ka JUERU

Sora no EMERARUDO nani wo tsutaetai to iu no ka?
Yoake ga chikazuita chiheisen yo
Kumo no kirema ni afureru midori no kagayaki wa
Kibou to yobu ni wa hakanai kyou rashii
It’s coming

Like emeralds…

[subtitle] 22/7 - Muzui


DESKRIPSI :
Penyanyi : 22/7
Single/Album: Muzui
Tanggal rilis : 2020.02.26
Anime “22/7” opening theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
“Otonatachi wa kantan ni iu kedo…
Watashi ni totte no kibou tte doko ni aru no?”

Togireru koto no nai kuruma no oorai ni
Kokudou watarenakatta
Dareka no kotoba to ka tsumetai manazashi ni
Kokoro ga ishuku suru you ni…

Yume nanka wo miteitatte
Kizutsuku dake da to mi ni shimita

“Jibun ga doko ni iru no ka wakaranai nanimo mienai sekai de tohou ni kureteiru
Docchi ni mukatte susumeba ii no? Mou doko e mo arukitakunai”

Nee doushite (hito wa) ikite ikanakya ikenai no? (oshiete)
Inochi tte (inochi tte) nan no tame ni aru no?
Jishin ga nai (watashi) kore kara dou ikireba ii? (kodoku yo)
Datte jinsei ga nagasugiru
“Muzui yo”

Kyoushitsu no KAATEN morashita tameiki ni
Nando mo fukurami shibomu
Tsumaranai jugyou mo tada no KURASUMEITO mo
Nannimo kyoumi ga motenai

Nichijou kara nigedasu ni wa
Hitotsu shika houhou ga nakatta

“Yasashii kotoba nanka kakenaide kanawanai yume bakari mite shimau kara
Hakkiri itte hoshii subete wa gensou nan da to”

Nee doushite (hito wa) shinitakunaccha ikenai no? (oshiete)
Dare datte (dare datte) kangaeru deshou?
Watashi nante (kitto) kono mama inakunareba ii (sayonara)
Nani wo shinjite ikiru no darou

Naritakatta jibun mo narenakatta jibun mo
Mado GARASU ni utsutta naiteiru jibun mo zenbu jibun da

Hito wa dare demo kawareru tte
Yume nanka misenaide yo
“Akirameta hou ga raku da shi… gomen”

Nee doushite (hito wa) ikite ikanakya ikenai no? (oshiete)
Inochi tte (inochi tte) nan no tame ni aru no?
Jishin ga nai (watashi) kore kara dou ikireba ii? (kodoku yo)
Datte jinsei ga nagasugiru
“Muzui yo”

Jumat, 15 Mei 2020

[subtitle] Pokémon Music Club - Pokemon Shiritori


DESKRIPSI :
Penyanyi : Pokémon Music Club
Single/Album: Pokemon Shiritori
Tanggal rilis : 2020.04.27
TV Anime “Pocket Monster 2019” Ending theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :
Let's play Pokémon Shiritori

Pikachu, Utsubot, Transel
Lugia, Achamo, Morpeko
Koduck, Cleffy, Eievui
Isitsubute, Teppouo, Onisuzume
Metagross, Subame, Metamon

Pokémon TEKUNO de shiritori
Pokémon no namae tsunageyou
Saigo ni “n” ga tsuitara make
Sore ja iku yo mouikkai!

Pikachu, Usohachi, Chicorita
Tamatama, Mamepato, Togedemaru
Lucario, Odoshishi, Seadra
Laplace, Starmie, Miniryu
Windie, Iwark, Kucheat
Togekiss, Sleepe, Ptera
Raikou, Uu, Wooluu
Ruriri, Leafia, Armorga
Abagoura, Latias, Spear
Agnome, Muma, Madatsubomi
Mew

Ongaku KURABU to shiritori
Pokémon no namae tsunageyou
Takusan namae oboetara
Dekita! Kore de daiseikou!

Mew, Warrgle, Runpappa
Pawou, Ulgamoth, Strike
Cresselia, Amakaji, Jirachi
Chobomaki, Kibago, Gonbe
Bayleaf, Freezer, Zacian

Pokémon TEKUNO de shiritori
Pokémon no namae tsunageyou
Saigo ni “n” demo daisukisa
Sore ja iku yo mouikkai!

Mew, Upah, Pachirisu
Sunaba, Absol, Lunala
Rabbifuto, Tropius, Sunahebi
Vibrava, Bursyamo, Mokuroh
Rotom, Mooland, Dodorio
Otosupus, Swanna, Nazonokusa
Samehader, Darkrai, Iwanko
Cotoise, Scorupi, Pippi
Pinpuku, Kunugidama, Mankey
Kimori, Ligray, Rayquaza
Zamazenta

Pokémon TEKUNO de shiritori
Pokémon no namae tsunageyou
Saigo ni “n” ga tsuitara make
Sore ja iku yo mouikkai!

Ongaku KURABU to shiritori
Pokémon no namae tsunageyou
Takusan namae oboetara
Dekita! Kore de daiseikou!

Let's play Pokémon Shiritori

[subtitle] Takeshi Tsuruno - Pokemon Ieru Kana? BW


DESKRIPSI :
Penyanyi : Takeshi Tsuruno
Single/Album: Pokemon Ieru Kana? BW
Tanggal rilis : 2011.06.22
TV Anime “Pocket Monsters: Best Wishes!” Ending theme

Download subtitle : DI SINI
*tanpa efek karaoke

LYRICS :

Pokémon no namae ietanara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yondanara

(La la la, ieru kana?)
Mijumaru, Kurumiru, Darumakka
Doublan, Mamepato, Enbuoh, Zoroark
Dangoro, Yanappu, Zebraika
Baoppu, Wheega, Hiyappu, Pokabu!

Choroneko, Tsutarja, Maracacchi
Kokoromori, Hahakomori
Meguroco, Emonga, Mamanbou
Minezumi, Koromori, Tesseed!

Kumasyun, Dentula, Pendror, Dokkorer
Yanakkie, Hiyakkie, Baokkie
Gothimu, Churine, Doryuzu, Kurumayu, Hihidaruma!

(La la la, ieru kana?)
Chaoboo, Zekrom, Uniran, Tunbear, Mebukijika
Mogurew, Waruvile, Chillaccino
Bachuru, Gantle, Warrgle
Monmen, Dotekkotsu, Gothimiru, Janovy
Futachimaru, Voltolos, Tornelos, Buffron
Musharna, Fushide, Nutrey!

Pokémon no namae ietanara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yondanara
Doko ka de Pokémon ii henji!
Doko ka de Pokémon ii henji!

Zuruggu, Chillarmy, Reshiram
Elfuun, Valchai, Dredear
Jalorda, Shikijika, Washibon, Tabunne, Gothiruselle!

Lanculus, Waruvial, Mooland, Herderrie
Hatoboh, Koaruhie, Yorterrie, Symboler
Shimama, Nageki, Dageki, Kenhallow, Daikenki
Giaru, Gigiaru, Gigigiaru!

(La la la, ieru kana?)
Onondo, Ligray, Dustdas
Kojofu, Victini, Tamagetake
Agilder, Gigaiath, Kibago
Zuruzukin, Kaburumo, Morobareru

Chandela, Goloog, Chobomaki, Gamageroge
Otamaro, Pururill, Lampler
Iwapalace, Dihead, Abagoura!

Gamagaru, Archen, Ulgamoth, Freegeo
Chevargo, Ononokus
Komatana, Gobit, Kuitaran!

Pokémon no namae ietanara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yondanara
Doko ka de Pokémon ii henji!
Doko ka de Pokémon ii henji!

Desukarn, Ohbem, Archeos
Sazandora, Landlos, Vanipeti, Vanirich, Shibibeel
Protoga, Merlarva, Roubushin!

Desumasu, Kojondo, Burungel
Shibishirasu, Kyurem
Terrakion, Cobalon, Virizion, Yabukuron
Zorua, Vulgina
Shibirudon, Crimgan, Kirikizan
Lepardas, Bassrao, Miruhog
Swanna, Munna, Baivanilla!

Aiant, Hitomoshi, Monozu, Ishizumai
......Maggyo

Pokémon no namae ieta kana?
Daitai iereba ii kanji!
Pokémon no namae ieta kana?
Pokémon tachi ga arigatou!
Oboete kurete arigatou!
Oboete kurete arigatou!
Oboete kurete arigatou!
Pokémon tachi ga arigatou!